라이프 온 마스뜻

기타|2018. 8. 14. 10:18
반응형


토스트 영단어 다운  /  토스트 일본어 다운


최근 OCN에서 인기리에 반영 된 라이프 온 마스 뜻에 대해서 알아봤습니다!


Life on Mars 영어를 직역하면 '화성에서의 삶'인데요.


드라마에서 주인공이 현재가 아닌 과거 1988년도에 떨어지게 되잖아요?


주인공이 지구가 아닌 다른 행성에 떨어진 듯이 생활하는 것에 대해, 원작에서 판타지적인 느낌을 살리기 위해 정한 제목이라고 합니다.

라이프 온 마스 원작이 따로 있다는 사실 알고 계신가요?


영국 BBC에서 방영했던 드라마로 2006년 1월 ~ 2007년 4월, 시즌 2까지 방영했던 드라마입니다.





이 드라마 역시 시간여행을 다룬 드라마인데요.


2006년 경찰관이 교통사고를 당하면서 1073년 과거 시대로 돌아가


2006년도 사건과의 연관성을 찾는 드라마에요.


우리나라에서 방영된 것과 큰 배경은 비슷하네요.


이 외에도 시간여행을 다루는데 어울리는 드라마 제목을 찾다가


데이비드 보위의 노래 제목 'Life on Mars'를 그대로 사용했다는 얘기도 있어요!


이상으로 라이프 온 마스 뜻에 대해 알아봤습니다.



토스트 영단어 다운  /  토스트 일본어 다운

반응형